cbm - display the current traffic on all network devices
cbm [--help] [--version]
cbm — the Color Bandwidth Meter — displays the current traffic on all
This program is so simple that it should be self-explanatory.
Display some help and exit.
Display version information and exit.
cbm can be controlled with the following keys:
Select an interface to show details about.
Exit from the program.
Switch between bits per second and bytes per second.
Increase the update delay by 100ms.
Decrease the update delay by 100ms.
cbm is copyright (C) 2006 Aaron Isotton email@example.com. You may use
it under the terms of the GNU General Public License, version 2.
Source code and newer versions are available from
Report bugs to firstname.lastname@example.org with “[cbm]” as the first word of the
[FIXME: source] 01/01/2010